延申閱讀

• Oracle Buys Sun Microsystems (ORCL, JAVA)
• Oracle (甲骨文)將以 74 億美金購併 Sun (昇陽) – MMDays
• Oracle and Sun
• Slashdot Comments | Oracle Buys Sun – 據說是 SUN 的內部宣佈

很多重要的 Ruby 庫例如 mongrel、eventmachine、hpricot 也是由 native 和 ruby 合作而成。雖然在 Ruby 裡使用 C 寫 extension 也算很簡單 (比 JNI 好得多吧？！)，然而在使用它仍需要不斷的作 context switching。

於是就有人想到 RubyInline 。

它是受到 Perl 的 Inline.PM 啟發而寫成。就如其名，它讓我們可以在 Ruby 中直接 Inline 寫 C 或 C++ 源碼：

安裝


einstein:lib siuying$ sudo gem install RubyInline
Successfully installed RubyInline-3.6.6
1 gem installed


應用


begin require 'rubygems' rescue LoadError end
require 'inline'

t = TestInline.new()
puts t.factorial(10)
puts t.factorial_c(10)


執行結果：

einstein:lib siuying$ ruby test_inline.rb
3628800
3628800


在背後 RubyInline 自動地輸出和編譯了以下源碼：

}
#ifdef __cplusplus
}
#endif


RubyInline 己代我們寫好 Stub 和做好封裝、轉換的工作，很好！很強大！更牛的是 RubyInline支援任何語言。在 Ruby Forge 上居然有 Fortran 的 Builder。最近 JRuby 的 Charles Nutter 就用百多行源碼寫了個在 JRuby 上使用的 RubyInline Java Builder。利用 JRuby、Java Compiler API 和 RubyInline ，在 JRuby 上可以直接 inline 用 Java 寫些需要最快速度完成的工作了。就像魔法一樣簡單！

延申閱讀

• RubyInline
• Using RubyInline for Optimization
• Recursive Functions in RubyInline
• RubyInline for JRuby? Easy!

DRb 其中一個重要用處就是分隔和連接不同的服務。如 BackgrounDRb 就是一個使用 DRb 的 Rails plugin，它讓 Web Server 可以把一些繁重的工作交給另一個 Process (本地的或者其他的主機也可)。

前文試驗過怎樣在 JRuby 呼叫 RMI ，用同樣的方法，我們可以用 JRuby 作 proxy ，讓其他的 Ruby Process 可以如普通 Java 軟件一樣使用 RMI。

以下 Ruby 的源碼就會連接 RMI Service 並開啟一個 DRb 服務：

module DRb
  def start_rmi_service(rmiuri=nil, drburi=nil, config=nil)
    DRb.start_service(drburi, RbRmi::Rmi.new(rmiuri), config)
  end
  module_function :start_rmi_service
end

接著我們可以如常使用 DRb ：

DRb.start_rmi_service "//0.0.0.0:5555/HelloServer", "druby://0.0.0.0:8888"
DRb.thread.join

這樣一個 DRb RMI 服務就完成了！試試在另一部電腦使用 irb ：

core:java siuying$ irb
irb(main):001:0> require 'drb'
irb(main):002:0> DRb.start_service
irb(main):003:0> rmi = DRbObject.new(nil, 'druby://:8888')
irb(main):004:0> rmi.sayHello

成功！我們可以把這包裝成一個指令，這樣只要在作整合的 server 輸入指令：

jruby rmi-drb.rb '//0.0.0.0:5555/HelloServer' 'druby://0.0.0.0:8888' "../hello.jar"

即可連接 Java 和 Ruby 的世界了！JRuby 還支援把 JRuby compile 成 Java Class，把這 package 後可以直接把 binary deploy，在任何支援 Java 的系統上執行！

有興趣試試這個程式可以到 svn 下載源碼。

引申閱讀：

• Intro to DRb
• BackgrounDRb
• 用 JRuby 整合 Ruby 和 Java

安裝 JRuby

假設你己安裝了 Java ，那安裝 JRuby 很簡單：

• 到 JRuby 的網頁並選 ‘Download!’，選擇一個版本 ( jruby-bin-<version>.zip ) ，現在最新的是 JRuby 1.1RC1 ( jruby-bin-1.1RC1.zip )
• 把檔案解壓到一個位置，如 /usr/local/jruby，並把 bin 加到 PATH 中
• 執行 jruby 即可使用 JRuby！

通常我們用指令 jruby file.rb 去執行 ruby 程式 (file.rb)，也可以使用 jruby -S command 去執行一些內置的指令 (如 gem)。詳細的用法可以用 jruby –help 看到。

設定 Java RMI

這個例子中我們假設已有一個 Hello World RMI Service。它的源碼很簡單：

Hello.java

import java.rmi.Remote;
import java.rmi.RemoteException;

public interface Hello extends Remote {
	String sayHello() throws RemoteException;
}

Hello.java

import java.rmi.Naming;
import java.rmi.RemoteException;
import java.rmi.RMISecurityManager;
import java.rmi.server.UnicastRemoteObject;

public class HelloImpl extends UnicastRemoteObject implements Hello {
    public HelloImpl() throws RemoteException {
		super();
    }

    public String sayHello() {
		return "Hello World!";
    }

    public static void main(String args[]) {
		// Create and install a security manager
		if (System.getSecurityManager() == null) {
		    System.setSecurityManager(new RMISecurityManager());
		}

		try {
		    HelloImpl obj = new HelloImpl();
		    Naming.rebind("//0.0.0.0:5555/HelloServer", obj);
		} catch (Exception e) {
		    e.printStackTrace();
		}
    }
}

這個 RMI 服務只提供一個方法：String sayHello()。詳細的 RMI 設定我不重覆了，請參考 Sun 的介紹。總之這裡我們假設 rmiregistry 和 HelloImpl 己經執行了，欠的只是一個 RMI Client。

JRuby 中呼叫 Java RMI

把相關的 RMI Stub 放在 JRuby 的 Class Path 中 (JRuby 也是一個 Java 程式啊！)，接著在 Jruby 中就可以使用有開的 RMI 了。這裡我們用 irb (Interactive Ruby Shell) 示範：

core:ruby siuying$ jruby -S irb
irb(main):001:0> include Java 
=> Object
irb(main):002:0> remote = java.rmi.Naming.lookup '//127.0.0.1:5555/HelloServer'
=> #<Java::Default::HelloImpl_Stub:0x2e62e @java_object=HelloImpl_Stub[UnicastRef [liveRef: [endpoint:[192.168.11.7:49661](remote),objID:[a96e08c:1180df7b735:-8000, 0]]]]>
irb(main):003:0> remote.sayHello
=> "Hello World!"

include Java 是 JRuby 的魔法，只要使用它就可以直接在 JRuby 中用 package 指定 Java 的 class (也可以用 import 把特定的 class 或 package 全包括進來) 。

接著兩行就是 JRuby 在用 Naming 去找主機上的 HelloServer 服務，並使用它的 sayHello 方法。這和在 Java 上使用 RMI 沒有甚麼分別 — 除了源碼短少和動態的特性之外。

rm_rmi.rb

import 'hello.jar'
class RbRmi
  attr_reader :url
  attr_reader :classpath

  def initialize(url)
    @url = url
    self.init
  end

  protected
    def init
      @remote = java.rmi.Naming.lookup(url)
      @remote.java_class.declared_instance_methods.each() { |method|
        self.class.send(:define_method, method.name){ |*args|
          @remote.send(method.name.to_sym, *args)
        }
      }
    end
end

接著輸入以下指令：

irb(main):047:0> rmi = RbRmi.new "//127.0.0.1:5555/HelloServer"
=> #<RbRmi:0x67ed25
@url="//127.0.0.1:5555/HelloServer", @remote=#<Java::Default::HelloImpl_Stub:0x22631
@java_object=HelloImpl_Stub[UnicastRef [liveRef: [endpoint:[192.168.11.7:49661](remote),objID:[a96e08c:1180df7b735:-8000, 0]]]]>,
@classpath="../hello.jar">
irb(main):048:0> rmi.sayHello
=> "Hello World!"

rmi 明明只是個 Ruby RbRmi object，怎樣卻自動新增了 RMI stub 裡的方法！？這就是 Ruby 的動態特性的厲害之處。在執行中 (init 方法) 我們為 RbRmi 物件加入了新的 method！這是在程式碼或者在 command line 的 irb 中進行，完全沒有 compile 的過程！

當然，這個粗略的實作未必是 industrial strength 的解決方案，但這己可以看見在 JRuby 中使用 Java 物件(包括 RMI) 是如此的簡單。以後即使有沉重的遺留應用，我們還是可以好好利用 Ruby 的強大生產力了。

Update@13 Feb: 原本的程式只支援沒有 argument 的 method，改良為支援任意數目的 arguments 。

Mylyn

一個以「工作」(Task) 為目標的 UI， Mylyn 讓開發者可以 offline 修改像 Bugzilla、Trac 或 JIRA 等的開發平台。Mylyn 會監察你的工作進度並顯示出你有興趣的東西。

SOA Tools Platform Project

在 Eclipse 上開發 Service Oriented Architecture (SOA) 的平台。

Web Tools Platform (WTP) Project

J2EE 和 Web 相關的 project。新版本中包括 EJB3 JPA、JSP2.0、JSF1.2、Axis Web Services、Tomcat 支援和 Java EE 5 project支援。

Model To Text (M2T)

Eclipse 的 code generator。用類似 JSP template 的方法，把 Model 轉為 java, html, xml 等檔案。

更多資料請參考 Eclipse Europa主頁 。

怎樣去做搜尋？

最近單的方法莫過於 SELECT * FROM MYTABLE WHERE CONTENT LIKE '%KEYWORD1%' OR '%KEYWORD2%' 。我們的專案就是用這個方法搜尋用戶地址。這個方法完全沒有問題 — 起碼 — 在這一年多的開發、測試環境也沒有問題。直到在實際環境中 — 有上百萬條記錄的資料庫 — 這種搜尋對資料庫的壓力太大了。試想著每次也由頭到尾由「黃頁」找一個人吧。每條查詢花上2秒以上的時間，我們的系統可是有 3000 個同時的用家啊！

全文搜索

全文搜索是另一個方法。它的原理是把文件每一個字也加進索引中，就如查「黃頁」可以直接打開相關的頁數一樣，效率比傳統方法快上一個數量級。

Lucene 是一個 Java 的全文搜索工具，利用它任何 Java 軟件也可以為任何文件作全文搜索。它分成兩部份：索引和搜尋。前者把文件經整理和分詞化成可以搜尋的索引；後者則由用者的查詢返回相關結果。Lucene 的擴展性很高，開發者可以編寫不同的 document parser 讓 lucene 支援任何文檔，擴展 Analyzer 以支援不同的語言，也可以自定 query parser 改變搜尋的特性。

Lucene 的發展相當成熟，我可不用班門弄斧寫教學了，初學者請讀 IBM developerWorks 实战 Lucene，第 1 部分: 初识 Lucene  。

Ruby on Rails 的全文搜索

提起全文搜索不能不提 Ruby on Rails 的全文搜索解決方案：act_as_ferret了，它是個基於 Lucene 設計的，Ruby on Rails 的全文搜尋工具。 只需要在 Model 中加一句：act_as_ferret，你的 data model 就立即有全文搜索功能！這在以前就像奇跡啊！要搜尋也易如反掌，如 Address.find_by_content('district:mong kok AND name:tong') 就行了，Query 是跟 Lucene 一樣的，使用過 Lucene 的開發者不會有問題。

小小的問題：Terret 的預設 Analyzer 並不支援 CJK 的分詞，完全不能索引中文文件。不過用 lukhnos 發表的簡單 regular expression analyzer 己經可以解決基本的問題了。

相關連結： 

• Lucene
• 实战 Lucene，第 1 部分: 初识 Lucene
• 深入 Lucene 索引机制
• act_as_ferret Project
• acts_as_ferret: Rails全文搜尋快速上手（與中日韓文支援）
• 快快樂樂學 Ruby – 再談 Ferret

想想我們是怎樣學習閱讀的。我們初學習閱讀的時候會每個字逐一地閱讀。慢慢我們對詞語的認識深了，閱讀的單位會變為一個個詞語。「一目十行」就是指速讀的人可以一眼就讀十行的文字，這種閱讀能力要求瞬間分析一段文字的結構和內容，只花時間去理解最重要的資料，再用這些資料去幫助理解沒有看清的文字。

這種能力正是現在的電腦所缺乏的。別說理解整篇文章，單是把詞句分解成可理解的單位的問題己經不簡單。沒錯己經有研究指出可以利用字典幫助分割文字，然而這仍不足夠。

一方面，語言不斷在變更，每天都有新詞誕生。通常我們有的字典都是經年累月編寫的，我們需要更齊全更新的字典。同時，我們學習文字並不是單獨地記憶的，見到一個詞語我們會聯想，我們懂得相關詞、同義詞、反義詞等關系。如果懂得利用上文下理和詞語的聯想，語言分析也許可以更有效。

這有關如何建做一本字典：齊全的、時常更新的、包含字詞間的關系、自由和免費… 這其實在網上己經有，就是維基 Wikipedia。每一頁的維基都是一個詞，有這個的定義、包括多層級的分類、有同義詞的定義、而每一頁的連結可視作相關度的提示…… 基於這個假設我寫了這個示範軟件：

使用 Java Web Start 開啟 (需要Java 5.0或以上) (注：這個軟件的資料由Wikipedia提供。軟件會以Apache License方式發佈，不過準備源碼需要一點時間…)

用家輸入想要查看的詞語，軟件就在維基找回有關的定義、相關字和分類。用家可以經這些相關詞和分類繼續瀏覽，查看相關的條目和分類。簡單的改良可以包括互動化圖像輸出、caching、按重要性排列相關字、反向查看相關字和條目的關系、支援不同語言的維基、利用維基找不同語言的同義詞等等…

這只是一個Proof Of Concept。想像當我們有整個維基的資料在手，我們就可以用更多不同的角度查看這些資料。只要稍加調整，用同樣的方法我們可以由其他網站抽出文字的關系。由更高的角度看，也許可以做一個漫遊網路學習文字的機器？要怎樣做還要用多點時間去想。

人人也說股市升得太勁太高，怎樣才是太高呢？市盈率是其中一個指標。由於恒指成份股佔了大市重大的比重，由他們的平均市盈率可以看到整體大市的熾熱程度。

怎樣才可以知道最新的恒指平均市盈率呢？個別股份的市盈率在財經網站不難找到，不如試試DIY一個小程式去幫手吧，它要有以下功能：

1. 由財經網站下載成份股的市盈率
2. 計算他們的平均值

時間無多，趕快準備今次的材料：

1. Groovy
2. Jakarta Commons HTTP Client
3. 提供市盈率資料的網站，如AAstock

…由於時間關系，程式己經準備好了，看看執行的結果：

{[.src-1 /enzymes/chili-js.php]}

原來平均市盈率只有17.35… 這看來並不算高？

利用Java, Groovy和HttpClient，這種以前頗麻煩的程式現在只需百多行源碼就攪定了。源碼並不很groovy，基本上還是使用java的寫法。由於太簡單，講解也是多餘的，請看看內容吧：

PeRatioCalculator.groovy

{[.src-2 /enzymes/java.php]}

pe.properties

{[.src-properties /enzymes/java.php]}

(注：以上數字是單純的平均數，認真來說要同時計算各股票佔大市的比重！這就當作功課留給大家努力了…)
(注2：另外以上所有言論只屬個人研究用途，本人並不保以上信息全部或部份可靠、準確或完整。本文不構成任何投資建議、要約或要約邀請。)

• 正式加入Scripting Language Support (JSR 223)，內置Java Script，也可以自行加入Groovy到Ruby等各種各樣的語言
• 更新了的JDBC 4.0 API、以及把Apache Derby – 一個open source 的DBMS – 包括在JVM中
• Web Services API 2.0 – 新的Web Service API、以及輕量版的http server api

詳情請參考Sun的宣佈。

相關連結：

• Java SE 6 Top Ten

開放Java一直是大多開發者的希望，在今年的JavaOne中Sun宣佈了將會開放Java，現在終於有實際內容公佈了。這次開放的內容包括核心程式庫、開發工具、編譯器、HotSpot JRE。一些一直沒有JRE的OS今後也有機會有完整的Java Implementation，一些許久沒有解決的JVM問題也可望有有心人幫忙解決了。這無疑會把Java的領域進一步擴大，也許也會讓更多商業巨頭也進一步參與開源運動呢！

相關連結：

• Sun Opens Java
• FSF welcomes Sun’s GPL release of Java
• OpenJDK Community
• James Gosling on Open Sourcing Sun’s Java Platform Implementations
• The ripple effect of a GPL’d Java will reach far and wide
• JAVA – Now Open Sourced with GPL

真笨！如果我早點知道Abeille Form Designer，上個project就不用人手寫JGoodies Forms的UI了。

JGoodies Form是個很好的API，讓我們可以在Java中制作出複雜又漂亮的UI。它的問題是雖然它比GridBox等Layout簡單，但要做一個介面還是要我們在紙上畫好再左計右計，調試和微調並不簡單。

要成為可供專業應用的Layout Manager始終需要一個WYSIWYG的設計工具。Form Designer就是這樣一個工具！就算不懂Forms API的人只要使用它也可以做到心目中想要的東西。最重要的是它是LGPL/BSD Licensed的產品，可以在商業或非商業的環境自由地使用！想開發認真的 Swing 軟件的話必需要找它好好研究！

JSch — Java Secure Channel – 最完整的Java Open Source SSH library，支援最多不同版本的SSH，SCP，SFTP，而且仍在活躍的開發中。缺點是文件相當少，有些source code完全沒有comment，只能由少量例子去猜想它的用法…

SSHTools – API設計和文件也相當不錯，同樣支援SSH2和SFTP。可惜作者己轉去開發賣錢的SSH工具，這個open source版本己數年沒有更新了。

Ganymed-SSH2 – 支援SSH2和多種算法，自行實現了各種加密方法 (不需要JVM的support)，相當實用的library。不過這個Library還未完成，還沒有SFTP的功能。

MindTerm 1 – 一個完整的SSH1 Client，不過己經完全過時了，新版本是收費軟件。

結論：總合來說只有Jsch和Ganymed-SSH2是可用的，如果要使用SFTP那Jsch是必然之選。

參考連結：

• OpenSSH Alternatives for Java

這個hkex feed的基本功能沒問題，只是太多垃圾公司的訊息了，應該要在軟件裏加一個white list/black list filter的功能。另外只能提供標題也有點不便，不過這真沒有簡單的解決方法 — 看到那篇有興趣才逐一點擊吧。

相關連結

• Lastest Listed Companies Information

在ClassLoader和子類搜尋後發現URLClassLoader有個addURL()方法，理想的情況是呼叫它就可以把新的URL加到Class Path — 可惜這是個protected方法，不是他的子類就不能呼叫這個function。原本想要放棄的時候看到java.net中有相關的討論，它提醒我們只要用Reflection就可以偷偷地呼叫protected的method。

源碼1：增加URL到Classpath中

{[.src /enzymes/java.php]}

似乎是個dirty hack，不過它運作良好就是了。不知會否有直接一點的方法？

Reference:

• Modify Classpath At Runtime – Java Forums
• Create a custom Java 1.2-style ClassLoader
• Real-World Use For Custom ClassLoaders

XML-RPC

XML-RPC讓web application可以簡單地制作通用的接口，把不同地點、不同application間的互動變為可能。就以Word Press為例，它支援Blogger API, metaWeblog API, 和 Movable Type API，其他軟件可以通過XML-RPC讀取甚至更改這個blog的內容。

Its Groovy!

Groovy內置了XML-RPC Server和Client，要建立和使用網路服務太容易了！看看以下的例子：

[code lang="java"]
package net.siuying.tagger
import groovy.net.xmlrpc.*

static final XMLRPC_URL = "http://www.siuying.net/xmlrpc.php"
static final user = "xxxxx"
static final password = "xxxxxx"

def client = new XMLRPCServerProxy(XMLRPC_URL)

try{
xmlRpcResponse = client.metaWeblog.getRecentPosts("1", user, password, 5)
xmlRpcResponse.each() { article |
println "${article.postid}: ${article.title}"
}
}catch(XMLRPCCallFailureException ex){
println "Error Calling Remote Server: " + ex.getMessage()
}
[/code]

Groovy的XML-RPC就是這樣簡單！

Pattern and Logic

以上的程式做了甚麼？XMLRPCServerProxy 建立了一個 XML RPC Server Proxy。Server Proxy把內部的呼叫包裝成XML-RPC，通過http傳送去伺服器，再把伺服器的回應解封為groovy/java的物件。

注意：這些東西一切都在背後完成，編程人員完全不用理會甚麼是XML-RPC、XML、HTTP、Database、Marshalling…只需像普通程式一樣呼叫就可以了！

呼叫伺服器端的XML-RPC就如呼叫本地的方法一樣，distributed computing從未試過這般簡單！接下來可以做甚麼？比如Blog Editor、Blog內容分析、建立搜尋器索引…

• Movable Type XML-RPC PROGRAMMATIC INTERFACES
• XML-RPC
• Of WordPress Tags, Keywords, XML-RPC, and the MovableType API « MaisonBisson.com

藥物簡史 — 近代以來延續人類生命的偉大發現

出版：廣西師範大學出版社
作者：[德] 恩斯特·博伊姆勒
譯者：張榮昌
由牛痘、盤尼西林、亞氏匹靈這些耳熟能祥的故事，到癌症藥物、愛滋病藥和其他實驗中的藥物，《藥物簡史》可說包括了近代醫藥史的重要事件。

它不是一本藥物名冊，它是本以傳記形式去寫每個改變醫藥史的人和事的史書。這書不沉悶、內容很多樣化：疾病的起源、開發藥物的過程、學術上和商業上的競爭、社會因藥物的改變等等。書本的技術含量不高，雖有一定數量的名詞，但常人足以應付。推介給對這個題目有興趣的朋友。

* * *

Sun Certified Programmer & Developer for Java 2

出版：Mc Graw Hill
作者：[美]Kathy Sierra, Bart Bates
為了考試而買的書，被稱為最好的SCJP/SCJD的讀本。作者是制訂SCJP的人員之一，可說是最了解這個考試的人。除了良好的知識外，他的文字還滿有幽默感！(不過都是屬於Geek的笑話吧？) 這本書為應考的人準備，不懂Java的人大概不會讀得明，但為了明白考試需要的話就不會錯的啦。

* * *

(預告)

Java 5.0 Tiger: A Developer’s Notebook

出版：Oreilly
作者：David Flanagan
在亞馬訂購了，大概下年才會寄來。「A Developer’s Notebook」系列的特點是像notebook一樣簡明，還有為developer而設的實例，沒有長篇大論而是以實用為本。這本書一半是買來準備SCJP 5.0考試的，另一半是用來加深對Tiger似熟又未熟的認識吧。

* * *

(預告)

Ambient Findability — What We Find Changes Who We Become

出版：Oreilly
作者：Peter Morville
同樣要等來年才有機會看到內容。我承認我是因為彩色的動物封面才發現此書，但吸引我的還是其書名和副題 (我是很易給有型的書名吸引的人)。怎樣才叫Ambient Findability？Ambient Findability 又怎樣改變世界？覺得Amazon裏的讀者的評語也很有趣，值得一讀！

相關連結

• A List Apart: Articles: Ambient Findability: Findability Hacks
• O’Reilly Network: UFOs (Ubiquitous Findable Objects)

學習MVC有個好方法，先聽聽歌吧！在Willian’s Blog中讀到《MVC 之歌》，一個蘋果電腦的工程司 James Dempsey 在 WWDC 2003 中彈和唱出這首他所創作的MVC之歌，爆笑得來也頗實用！當你吃Oreo也會想起MVC的時候，那MVC還有甚麼難度哪~~

Model, View, Controller
Lyrics and music by James Dempsey.

Model View, Model View, Model View Controller
MVC’s the paradigm for factoring your code,
into functional segments so your brain does not explode.

To achieve reusability you gotta keep those boundaries clean,
Model on the one side, View on the other, the Controller’s in between.

Model View — It’s got three layers like Oreos do.
Model View creamy Controller

…

相關連結：

• New way to learn MVC. View a sing-song
• William’s Blog » Blog Archive » MVC 之歌

在Windows 95的年代，所有事都很平版。當年Office 95的玩意「漸變色視窗標題」一出，所有寫軟件的人也爭相為自己的軟件加入這功能，我也是其中一個。多年後，朋友在研究怎樣才能把Office 2k的Menu加在自己的VB程式中… 可以肯定新的Windows推出後寫Windows軟件的人仍會持續這樣走。正如這篇msdn blog《The evolution of mascara in Windows UI》 的一篇comment作者所言，歷史的周期是這樣的：

1. 微軟的新OS用了新的介面
2. 微軟的新Office軟件用了更華麗的介面
3. 所有人用自己的方法在自已軟件中模仿Office的華麗介面 (回到第1點)

現在想起來也我分不清，這究竟是為了自已的軟件「和別人的不同」還是「和別人的一樣」？ — 也罷，雖然需要的不是這些，但人們的評價往往就是基於這些地方啊。

相關連結：

• The Old New Thing : The evolution of mascara in Windows UI